Schianti a Confine - Incontri con la Poesia - Mara Donat
Ritornano gli incontri di Versi Divini al Caffè lettrario di Villa Varda.
Appuntamento con la poesia di Mara Donat dalla raccolta “schianti a sconfine”
Samuele editori
Venerdì 1 settembre alle ore 19.00
"ci sono terre che non possono diventare terre straniere, e per Mara il Messico rappresenta questo:
il luogo in cui uno è.
Dove e come trovare il ponte tra quel luogo e quello da cui si proviene è compito arduo”.
dalla prefazione
di Michele Obit
Mara Donat (Italia, 1971), ha conseguito nel 2010 il dottorato in letterature latinoamericane con “Mención Honorífica” all’Università Nazionale Autonoma del Messico –UNAM–, dove ha conseguito anche il Master in Letteratura Latinoamericana con “Mención Honorífica” nel luglio 2006 (titoli equipollenti MIUR).
Nella ricerca si dedica soprattutto allo studio della poesia ispanoamericana, privilegiando il tema del corpo, oltre a quello dell’esilio. Si occupa di traduzione, diretta e inversa, in attivo un'antologia di Andrea Zanzotto. Collabora a riviste accademiche italiane, pubblica su riviste letterarie messicane e peruviane, partecipa a congressi/convegni accademici in Italia e all’estero. Collabora ai progetti culturali della Biblioteca Civica di Pordenone con conferenze sulla letteratura e cultura latinoamericana.
Ha parecipato al festival di Poesia Topolò, ha ottenuto una segnalazione al concorso di poesia di Precenicco, ha collaborato con le riviste “Corrispondenze” e “Koan” edite a Udine; ha parecipato a diversi reading di poesia anche con il gruppo Majakovskij di cui ha fatto parte negli anni 90. Attualmente è docente precaria di lingua e civiltà spagnola presso le scuole secondarie, in attesa di consolidare la carriera accademcica.